译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
人世间的悲欢离(li)合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长(chang)的江水一样,绵绵不绝。
这一年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小(xiao)小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵(he)护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜(ye)晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
宫沟:皇宫之逆沟。
15.敌船:指假设的敌方战船。