译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走(zou)我的年华。东望少城那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是(shi)解人眼馋。
秋天(tian)的季节,夜凉如水。一条银河(he)横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了(liao),时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展(zhan)与结果不同于古代。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
她体态(tai)轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
(12)姑息:无原则的宽容