译文
献(xian)祭椒酒香喷喷,
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个(ge)愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我东西漂泊,一再奔走他(ta)乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁(shui)作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题(ti)额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
魂魄归来吧!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
164、图:图谋。
⑤瘢(bān):疤痕。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
244. 臣客:我的朋友。
(2)怡悦:取悦;喜悦。