译文
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地(di),扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱(chang)呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远(yuan),这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被(bei)也嫌单薄。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然(ran)过了千年仍怨恨蓝溪。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑷定:通颠,额。
(16)居:相处。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
宿雾:即夜雾。