译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳(zhang)水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗(dou)留?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛(zhu)火。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫(gong)中鸡人,报晓敲击更筹。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊(shan)瑚求生。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
后之览者:后世的读者。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑶柱:定弦调音的短轴。