译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮(fu)名。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
滤好家中新酿美酒(jiu),烹鸡一只款待邻里。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋(qiu)波流光。
回头俯视(shi)人间,长(chang)安已隐,只剩尘雾。
离别归(gui)来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
闲时观看石镜使心神清净,
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
吟唱之声逢秋更苦;
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
下:拍。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
④等闲:寻常、一般。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。