译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼(ti)痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了(liao)妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪恢复自由。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于(yu)祭祀,但神会因此而降福人间的。
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
雪花散入珠帘打湿(shi)了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布(bu)满了全城。
注释
⑵红英:红花。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(7)薄午:近午。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
6.浚(jùn):深水。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”