译文
早晨起来深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
寂静的(de)暮秋长夜啊(a),心中萦绕着深深的哀(ai)伤。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那(na)暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水(shui)中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐(zhu),感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
初:起初,刚开始。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑶洛:洛河。