译文
海(hai)石榴散发的(de)清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧(bi)波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
酒喝得不痛快(kuai)更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
揾:wèn。擦拭。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
②河,黄河。