译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英(ying)雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
北方到达幽陵之域。
天色渐晚,它在湘(xiang)江边凄凉鸣叫,使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩廊几层。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了(liao)走到了什么地方。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
在江汉就曾经一起作客,每(mei)次相逢都是尽醉而还。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
不是说江南的春天不好,而是身心(xin)一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
阴:暗中
阡陌:田间小路
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
17.杀:宰