译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)(kan)。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
在菊(ju)花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原(yuan)野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折(zhe)的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
他把(ba)家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑦被(bèi):表被动。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑥江国:水乡。