译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊(yuan)博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江(jiang)边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
汉军声势迅猛如惊雷(lei)霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我从旁听说阁下具有非(fei)凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时(shi),她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
绿杨(yang)丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
己巳年三月写此文。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
端午佳(jia)节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
10.亡走燕:逃到燕国去。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
289. 负:背着。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。