译文
媒人干(gan)什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的(de)香腮似雪,懒得起来,画一(yi)(yi)画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟(meng)即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
③梦余:梦后。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
悉:全、都。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
41将:打算。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
15.端:开头,开始。