译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引(yin)起我的(de)乡思。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
或驾车或步行一起出游(you),射猎场在春天的郊原。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
回头看横亘的远山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
京城道路上,白雪撒如盐。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
浓(nong)郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
(8)燕人:河北一带的人
⑴冉冉:柔弱貌。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。