首页 古诗词 女冠子·春山夜静

女冠子·春山夜静

隋代 / 劳蓉君

"树色川光入暮秋,使车西发不胜愁。璧连标格惊分散,
"害物伤生性岂驯,且宜笼罩待知人。惟擒燕雀啖腥血,
"太尉园林两树春,年年奔走探花人。
东邻舞妓多金翠,笑剪灯花学画眉。"
病眼嫌灯近,离肠赖酒迷。凭君嘱鹎鵊,莫向五更啼。"
"悠悠循涧行,磊磊据石坐。林垂短长云,山缀丹碧颗。
一曲巴歌半江月,便应消得二毛生。"
"省趋弘阁侍貂珰,指座深恩刻寸肠。秦苑已荒空逝水,
"南北浮萍迹,年华又暗催。残灯和腊尽,晓角带春来。
"兰杜晓香薄,汀洲夕露繁。并闻燕塞雁,独立楚人村。
双毂去何方,隔江春树绿。树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。
懊恼泽家非有恨,年年长忆凤城归。"


女冠子·春山夜静拼音解释:

.shu se chuan guang ru mu qiu .shi che xi fa bu sheng chou .bi lian biao ge jing fen san .
.hai wu shang sheng xing qi xun .qie yi long zhao dai zhi ren .wei qin yan que dan xing xue .
.tai wei yuan lin liang shu chun .nian nian ben zou tan hua ren .
dong lin wu ji duo jin cui .xiao jian deng hua xue hua mei ..
bing yan xian deng jin .li chang lai jiu mi .ping jun zhu bei jia .mo xiang wu geng ti ..
.you you xun jian xing .lei lei ju shi zuo .lin chui duan chang yun .shan zhui dan bi ke .
yi qu ba ge ban jiang yue .bian ying xiao de er mao sheng ..
.sheng qu hong ge shi diao dang .zhi zuo shen en ke cun chang .qin yuan yi huang kong shi shui .
.nan bei fu ping ji .nian hua you an cui .can deng he la jin .xiao jiao dai chun lai .
.lan du xiao xiang bao .ting zhou xi lu fan .bing wen yan sai yan .du li chu ren cun .
shuang gu qu he fang .ge jiang chun shu lv .shu lv jiu qi gao .lei hen zhan xiu pao .
ao nao ze jia fei you hen .nian nian chang yi feng cheng gui ..

译文及注释

译文
  欧阳询曾经有一(yi)回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来(lai),下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
  丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着(zhuo)元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使(shi)的家。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以(yi)来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚(gang)刚埋葬了因战殉国的霍将军。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起(qi)义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你(ni)困顿独处,唉声叹气呢?
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。

注释
14.宜:应该
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。

赏析

  思归难眠,起身排遣愁绪,残月尚在,余晖犹存。“起行(xing)残月影徘徊”,把自己完全放在了一个形单影只的凄冷环境中。李白饮酒尚能“举杯邀明月,对影成三人”,顾况面对的却是残月淡光,不足以遣怀。而残月能映照自己的同时也能映照家乡,这样孤寂之情则更进一层。思乡情怀不能自已,在月影徘徊之时看到的只有自己的暗影,自己唯有独自面对这份凄楚之情。从被角声惊起到对月徘徊,失意中思念的家乡也一点点从梦境中清晰了起来。思乡是引子,伤怀则成了全诗的主要情绪。张九龄有《秋夕望月》诗写到:“清迥江城月,流光万里同。所思如梦里,相望在庭中。 皎洁青苔露,萧条黄叶风。含情不得语,频使桂华空。”可以作为此诗的一个补充。
  岑参这首诗,反映了当时社会在这次战乱中所遭到破坏的情况。不过他 不是用数字而是用形象,选取了一个非常典型的情景。
  从故事到人物,从记述到描写,都鲜明具体,活灵活现,如一篇“小小说”。这个被淹死的“氓”,钱迷心窍,爱钱超过爱命,死到临头还执迷不悟,最后终因金钱的拖累而被淹死,实在可悲而又可怜。可是从另一方面说,他在紧急的关头,分不清主要、次要,依然恋钱不舍,又有些死得活该。柳宗元在“哀之”的同时,马上想到“得不有大货之溺大氓者乎?”从被淹死的“氓”想到正在被淹没的“大氓”,从永州一件具体的生活事件想到整个社会现实。
  这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。
  《《春江晚景》张九龄 古诗》这首诗写旅途中春日的繁花佳气令人心醉。首联写景,江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映。景象明丽。虽然化用谢灵运诗句,但是没有谢的玄气和故作高深,非常自然,仿佛信口吟来,令人感到亲切。三四句用虚笔。征行逢此佳景,惊喜之情顿生。五六句述其中不可言传之佳趣。中间两联只写情而景在其中。落句再补写春江景色,而“眇然“意自见。尾联复写春江景色。结句,以景物收束,余韵不尽,留下了美好的遐想。
  从这首诗的写作,说明杜甫没有客观主义地展览伤痕,而是有正确的指导思想,他根据战争的正义性质,写出了人民的感情和愿望,表现出他在创作思想上达到了很高的境界。
  这篇文章是1566年(嘉靖四十五年)海瑞任户部主事时写的。海瑞写这篇文章的时代,明王朝已趋于衰落,土地大量集中,阶级矛盾日益尖锐化,军备不整,俺答(鞑靼族首领)、倭寇不断侵扰,官吏贪污成风,百姓困苦不堪,而作为最高统治者的明世宗朱厚熜,却一心修道,不理朝政。海瑞眼看这种情况,怀着满腔愤激,写成这篇历史上出名的奏疏。
  诗中淳朴清新的民歌风格,内在节奏上重叠反复的形式,同一相思别离用或显、或寓、或直、或曲、或托物比兴的方法层层深入,“若秀才对朋友说家常话”式单纯优美的语言,正是这首诗具有永恒艺术魅力的所在。而首叙初别之情——次叙路远会难——再叙相思之苦——末以宽慰期待作结。离合(li he)奇正,现转换变化之妙。不迫不露、句意平远的艺术风格,表现出东方女性热恋相思的心理特点。
  这首诗情感丰富。此诗用清凉的晨雾,清淡的远山,清澈的湖水,清灵的野凫,构成一幅(yi fu)清新宜人的晓湖之景。表现了诗人平静闲适的心态,愿象野凫一样回归自然的情怀。从“人意静”、“寒雾生”等语可以看出作者喜爱幽静;“临水”、“稍见初日开”等词句则表达了作者亲近自然之意;而从“安得学野凫”、“逐清景”又可看出作者向往自由以及对自由暂不可得的惆怅之情。
  这首诗多少带有某些应制诗的色彩,写得平正妥贴,在杜甫五律中很有特色。全诗八句,前四句写宿省之景,后四句写宿省之情。自暮至夜,自夜至将晓,自将晓至明朝,叙述详明而富于变化,描写真切而生动传神,体现了杜甫律诗结构既严谨又灵动,诗意既明达又蕴藉的特点。
  尾联二句,诗人劝友人在途中开怀畅饮,切莫频起乡思之情。言外之意是,南中之事大有可为,不可因忧思而自伤心神。司马光毕竟是政治家,颇有眼光。诗中所发的主张是针对唐宋以来的弊端而发的。唐代天宝年间(742—756),杨国忠等贪边功以邀宠,对南诏发动了两次大规模的进攻,结果全军覆没,自此西南兵戈不息(见《新唐书·南诏传》、《旧唐书·南诏传》);宋太祖赵匡胤则“挥玉斧”,把大渡河以南之地划出疆界(见毕沅《续资治通鉴》卷四),使继南诏而起的大理国与中原地区的文化交流受到阻碍。司马光对友人的谆谆嘱咐,表现了他对西南地区的深切关注。
  最值得赞赏的是末句。恨也好,愁也好,怨也好,都是无形的,既看不见,也摸不着,没有点创造性思维,是难以形容的。前人曾把愁、怨、恨“物化”,说它可以量——“谁知一寸心,乃有万斛愁”,可以抛——“故已抛愁与后人”,可以剪——“剪不断,理还乱,是离愁”,可以割——“美酒如刀割断愁”…郑文宝用“载”是一个创新,他把愁恨搬上了船,后来李清照反过来说,这船“载不动许多愁”,王实甫又把它搬上了车,“量这些大小车儿如何载得起”,笔者也曾把它搬上飞机,“波音纵愿驮奴怨,载向云霄当坠”。这一个看似简单的“载”字,不知为后人的创作提供了多少空间!
  叙自己“为学之难”,先揭示“嗜学,家贫”的主客观情况。“嗜学”,有强烈的读书愿望,浓烈的读书兴趣,而“家贫”则无力购书,无资聘师,无法结友。在这种处境下,唯有靠自己的“专心”、“劳苦”予以克服。作者先叙无书之苦。“家贫,无从致书以观”,好读书却买不起书,只有走借书之途。再写借书之难,借来的书,不能污损,不可久待,只有“手自笔录,计日以还”。为了不逾约,即使是“天大寒”,“砚冰坚,手指不可屈伸”,也“弗之怠”,仍要“笔录”。复写求师之艰。先写“从乡之先达执经叩问”,“尝趋百里外”求教,不辞劳苦。乡贤因门人弟子众多,对他“未尝稍降辞色”,他不因冷遇而灰心,不因疏淡而反感,相反的却是“俯身倾耳以请”;甚至会遇到“叱咄”,而他却“色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复”,“俟其欣悦,则又请焉”。乡先达的态度愈差,他的态度却愈敬,可见求知的心诚。再写外出从师的“勤且艰”。“负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺”,道路、环境、季节、气候,都极恶劣,而他“足肤皲裂”、“四肢僵劲”,则置天寒地冻于不顾,山高路远而不管。对于衣、食、住也不讲究。寄居旅舍,一天两顿饭,无甘美肥鲜;一身粗布破袍,无光鲜锦绣。作者于前面以环境的恶劣突显其坚苦不移,这里则以“烨然若神人”的纨绔子弟为对比,反衬其独得其乐。正由于如此,不计客观条件的艰苦,执着追求,虚心求教,他才能“遍观群书”,而列于君子之列,居天子之侧,四海称其姓氏。从封建社会的“学而优则仕”的观点看,宋濂可谓学有所成的了。接着写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“奔走之劳”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业有不精,德有不成”者。条件的优裕和效果的不佳又形成对照。作者在充分比照的基础上其理颖然而出:“非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!”显示了不容置辩的力量。最后一节文字写作这篇序的目的:“勉乡人以学”。作者和马君则系同乡关系,又是位勤奋好学的青年,加之以长信为进见礼,言和色夷,是个流辈称其贤的“善学者”,因而才诚恳地以“为学之难以告之”。由于文中是以个人的经历和体会为例证的,因而要申说一下无“夸际遇之盛而骄乡人”的意思。作者在行文中也一直注意防止骄矜之意,写向人请教,说“余虽愚,卒获有所闻”,称自己“今虽耄老,未有所成”,以及“幸预”、“缀”、“谬称”等谦让之辞,纯然是长者之风,学者之范。
  写了天上的“鸣骹”之后,诗人紧接着写地下仰看“鸣骹”的人,这就是诗的后两句:“碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向云看。”“碧眼”在这里既突出了北方某些少数民族的生理特征,又切合此时抬头望箭的规定场景,还因为眼睛作为心灵的窗户,人物的内在情感与外在风采,都可以通过它来集中体现,所谓“传神写照,正在阿堵(这个,指眼珠)中”(东晋画家顾恺之语)。“胡儿”,犹言胡人小伙子。后来王安石的《明妃曲》诗说“明妃初嫁与胡儿”(《王文公文集》卷四十),欧阳修的和诗也说“维将汉女嫁胡儿”(《欧阳文忠公文集》卷八《明妃曲和王介甫作》),都以“胡儿”称外族年轻人。而在柳开诗中则更包含着亲切的语调。“骑”,骑兵,这里指骑在马上的人。“提”提收、提控,这里指拉(zhi la)紧马的缰绳。“金勒”,金属制作、装饰的带有嚼口的马笼头。“碧眼胡儿三百骑”,描绘一队少数民族的年轻骁骑,句中虽只排列名词,实是以静写动,使人想像那眉宇间流露着威武气概的草原汉子们扬鞭跃马、奔逐追驰的热烈场面。“尽提金勒向云着”,则又以动写静:拉紧了马缰,抬起了望眼,一个接一个的动作霎时聚落在全体骑手的屏气凝视中;正见喧腾,忽归沉静,“向云看”的“三百骑”深深被“直上一千尺”的“鸣骹”所吸引,全神贯注、目不转睛,宛如戏曲舞台上的角色亮相,具有一种雕塑型的美。唐人李益有一首题为《从军北征》的边塞诗:“天山雪后海风寒,横笛遍吹《行路难》。碛里征人三十万,一时回首月中看。”这末二句,写“征人”因闻笛思乡始翘首望月,情原非由所“看”之“月”引起,“月”仅作为乡心之寄托,故而茫然“回首”,格调低沉、色彩灰暗,且无雕塑型的美。对照起来,柳开诗可谓青出于蓝了。[2] 因为是一首绝句,字数有限,诗中就难以面面俱到地展开一个全过程。诗人恰能利用短小篇幅,舍弃次要情节,捕捉最为精彩动人的意象,将北方少数民族的剽悍性格与尚武精神表现得淋漓尽致,不愧为宋代边塞诗的“压卷”之作。
  在封建社会方面县吏执行维护社会秩序的职责,另一方面又不可避免的参与压迫百姓。这首诗就写出了诗人任职期间在履行“拜迎官长”“鞭挞黎庶”等奉上欺下活动时内心的痛苦与矛盾,从一个侧面反映了安史之乱前夕阶级矛盾的日益激化。

创作背景

  王安石二度受挫后归隐钟山度过了生命中的最后十年,他的许多词作于这个时期,内容大多为描绘江南景色,表现闲适心情之作。这类词为数不少,有《渔家傲》二首、 《菩萨蛮》 、 《清平乐》 、 《浣溪沙》 、 《生查子》和《千秋岁引·秋景》等。这类词多作于元丰年间,反映了王安石晚年的生活情趣。王安石的这些词在写景方面是颇为成功的。王安石在表现自己的闲居生活,反映自己的闲适心情方面,也颇为真切、生动。如《浣溪沙》中的“爱闲能有几人来”。再如《渔家傲》中“忽忆故人今总老。贪梦好,茫然忘了邯郸道”。黄花庵评日:“极能道闲居之趣”,确实如此。

  

劳蓉君( 隋代 )

收录诗词 (3372)
简 介

劳蓉君 劳蓉君,字镜香,浙江山阴人。同县陈锦室。有《绿云山房诗草》。

赠刘司户蕡 / 戊欣桐

愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。"
"寂寂栖心向杳冥,苦吟寒律句偏清。云凝止水鱼龙蛰,
白日绮罗人上船。夹岸画楼难惜醉,数桥明月不教眠。
"谢城还拥入,师以接人劳。过午休斋惯,离经吐论高。
虽然占得笙歌地,将甚酬他雨露恩。"
得事虽甘晚,陈诗未肯慵。迩来趋九仞,又伴赏三峰。
帝诵嘉莲表,人吟宝剑诗。石渠流月断,画角截江吹。
五陵公子饶春恨,莫引香风上酒楼。"


鹧鸪天·送廓之秋试 / 公羊开心

雪田平入塞,烟郭曲随河。翻忆江涛里,船中睡盖蓑。"
"县幽公事稀,庭草是山薇。足得招棋侣,何妨着道衣。
岂堪久蔽苍苍色,须放三光照九州。"
卓文醉后开无力。孔雀衔来向日飞,翩翩压折黄金翼。
发愤巡江塔,无眠数县更。玄都一病客,兴善几回莺。
城内蒿铜诚自有,无谋谁解见玄机。"
"书墙暗记移花日,洗瓮先知酝酒期。
思量不及张公子,经岁池江倚酒楼。"


沧浪歌 / 念癸丑

皎然梦中路,直到瀛洲东。初平把我臂,相与骑白龙。
沙河留不定,春草冻难青。万户封侯者,何谋静虏庭。"
芦笋鲈鱼抛不得,五陵珍重五湖春。"
只是丹徒旧啬夫。五色龙章身早见,六终鸿业数难逾。
"退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。
客袖沙光满,船窗荻影闲。时人见黄绶,应笑狎鸥还。"
荒丘寒有雨,古屋夜无灯。往日清猷着,金门几欲征。"
由来边卒皆如此,只是君门合杀身。"


阳台梦·薄罗衫子金泥凤 / 羊恨桃

窗前远岫悬生碧,帘外残霞挂熟红。(见《语林》)
危栏倚遍都无寐,只恐星河堕入楼。"
徒有敌国富,不能买东市。徒有绝世容,不能楼上死。
"上将出儒中,论诗拟立功。州从禹后别,军自汉来雄。
更闻王导得神机。阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞。
"月坠西楼夜影空,透帘穿幕达房栊。流光堪在珠玑列,
"如我如君者,不妨身晚成。但从时辈笑,自得古人情。
冻犬眠干叶,饥禽啄病梨。他年白莲社,犹许重相期。"


客至 / 巫马丙戌

良木不得栖,清波不得戏。曾戏水堪疑,曾栖树终弃。
过夏僧无热,凌冬草不枯。游人来至此,愿剃发和须。"
"南朝献晋史,东蜀瞰巴楼。长栈怀宫树,疏峰露剑州。
"一条溪绕翠岩隈,行脚僧言胜五台。农罢树阴黄犊卧,
岂能长失路,争忍学归耕。不拟逢昭代,悠悠过此生。"
槐陌柳亭何限事,年年回首向春风。"
高情自古多惆怅,赖有南华养不材。"
故人尽向蟾宫折,独我攀条欲寄谁。


大德歌·春 / 箴琳晨

"空知勇锐不知兵,困兽孤军未可轻。
桃花脸里汪汪泪,忍到更深枕上流。"
世间何处偏留得,万点分明湘水头。"
"葫芦窗畔挂,是物在其间。雪色老人鬓,桃花童子颜。
陇头针线年年事,不喜寒砧捣断肠。"
蟛蜞石蟹已曾食,使我一见惊非常。买之最厌黄髯老,
"日照香尘逐马蹄,风吹浪溅几回堤。无穷罗绮填花径,
"风吹残雨歇,云去有烟霞。南浦足游女,绿苹应发花。


送魏十六还苏州 / 万癸卯

几经他国岁,已减故乡人。回首长安道,十年空苦辛。"
"前辈倏云殁,愧君曾比方。格卑虽不称,言重亦难忘。
景尽才难尽,吟终意未终。似逢曹与谢,烟雨思何穷。"
别有阑干压行路,看人尘土竟流年。"
蒲草薄裁连蒂白,胭脂浓染半葩红。(题莺粟花,
从此追飞何处去,金鸾殿与玉堂连。"
"不得同君住,当春别帝乡。年华落第老,岐路出关长。
崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。


浣溪沙·题丁兵备丈画马 / 西门恒宇

独留芳翰悲前迹,陌上恐伤桃李颜。"
当时不是二君计,匹马那能解赵围。"
箭响犹残梦,签声报早朝。鲜明临晓日,回转度春宵。
溪流云断外,山峻鸟飞还。初日长廊下,高僧正坐禅。"
特立珪无玷,相思草有兰。二年春怅望,不似在长安。"
翠华西幸蒙尘埃。三川梗塞两河闭,大明宫殿生蒿莱。
空有还珠烟水流。江句行人吟刻石,月肠是处象登楼。
"长为乡思侵,望极即沾襟。不是前山色,能伤愁客心。


和端午 / 望酉

霸主两亡时亦异,不知魂魄更无归。"
此行若遇支机石,又被君平验海槎。"
"童子为僧今白首,暗锄心地种闲情。
"寂寥虽下邑,良宰有清威。苦节长如病,为官岂肯肥。
"槿坠蓬疏池馆清,日光风绪淡无情。鲈鱼斫鲙输张翰,
"酒渴何方疗,江波一掬清。泻瓯如练色,漱齿作泉声。
"苑路青青半是苔,翠华西去未知回。景阳春漏无人报,
到家难住似经过。帆飞楚国风涛润,马度蓝关雨雪多。


如梦令·水垢何曾相受 / 司徒千霜

因携一家住,赢得半年吟。(《石首县》)
羡君官重多吟兴,醉带南陂落照还。"
"天似空江星似波,时时珠露滴圆荷。平生踪迹慕真隐,
兴云出雨蟠蛟螭。今来硉矹林庭上,长恐忽然生白浪。
理必资宽勐,谋须藉典刑。与能才物论,慎选忽天庭。
"北阙同云掩晓霞,东风春雪满山家。
"昆仑水色九般流,饮即神仙憩即休。敢恨守株曾失意,
"宝器一泓银汉水,锦鳞才动即先知。似涵明月波宁隔,