译文
离开(kai)明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀(xiu)人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登(deng)门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。