译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意(yi)志翱翔云中。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把(ba)梓瑟弹奏起。
春风已(yi)经吹来,离我们不远了(liao),就在我们房屋的东头
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如(ru)远远走开吧。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
欢歌笑语,自由自在地(di)采撷着芙蓉。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
往昔的金陵城多么壮观(guan),几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
不是现在才这样,
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫(fu)可否方便?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。