译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送(song)给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分(fen)外幽清。相思(si)之情啊飞向远方,可却隔(ge)着重重的高城。
湖水淹没了部分堤岸,远处(chu)有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
真是苦啊生长在这(zhe)驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤(shang)落泪。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
②文王:周文王。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
(39)众人:一般人。匹:配,比。
年老(烈士暮年,壮心不已)
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。