译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
今天我来此登楼而望(wang),简直就是在九重天之上游览。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛(sheng)大翻动。
无须用崔徽的画图去增添美色,你(ni)的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修(xiu)长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已(yi)转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红(hong),春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
10擢:提升,提拔
隈:山的曲处。
9.已:停止。
26.习:熟悉。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
⑽寻常行处:平时常去处。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。