译文
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
只有玄武湖上的明(ming)月,在波浪上空注视着曾(zeng)经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
魂魄归来吧!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
现(xian)在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事(shi)毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
戒:吸取教训。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
67.于:比,介词。
考课:古代指考查政绩。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
王庭:匈奴单于的居处。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。