译文
旁人把草堂错比(bi)成扬(yang)雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说(shuo)(shuo)比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭(ting)院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙(fu)蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿(chuan)涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼(gui)中英雄!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
“山冥云阴重,天寒雨(yu)意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
15、万泉:古县名
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑶户:门。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。