译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
成万成亿难计量。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如(ru)流星(xing)掠过。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊(jun)年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令(ling)你胆寒。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢(ne)?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意(yi)吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
④乱鸥:群鸥乱飞。