译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车(che)骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向(xiang)临圻。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
大(da)家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍(shao)微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕(yun)育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
(16)逷;音惕,远。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑵红英:红花。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。