译文
世路艰难,我只得归去啦!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴(yin)雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深(shen)深。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走(zou)了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
背着斗笠披着斜阳,独回青山(shan)渐行渐远。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
想来江山之外,看尽烟云发生。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
车队(dui)走走停停,西出长安才百余里。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
①蜃阙:即海市蜃楼。
112. 为:造成,动词。