译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕(mu)湘江的水呀,你却往北流去!
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已(yi)如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了(liao)(liao)清风吹沐。
一场(chang)大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
长期被娇惯,心气比天高。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存(cun),虚名又有何用呢?
己巳(si)年三月写此文。
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(50)锐精——立志要有作为。
凉:指水风的清爽。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。