译文
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又(you)传来舟子晚归时的歌声(sheng)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰(feng)突然出现,高可入云,直插南斗星。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
上帝告诉巫阳说:
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
人生应当及时行乐,否则就像(xiang)是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑺以:用。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。