译文
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用(yong)刀割取那蒌蒿。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
容忍司马之位我日增悲愤。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
112、异道:不同的道路。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(2)秉:执掌