译文
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后(hou)显本领。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长(chang)满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还(huan)留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
彩画游船驶进了荷花丛(cong)的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑵吴:指江苏一带。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
宫前水:即指浐水。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。