译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
假如不是跟他梦中(zhong)欢会呀,
喝醉酒后还(huan)穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到(dao)最佳,并召(zhao)唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡(dang)忽东忽西。
几年之间屡(lv)遭祸患,心中必然(ran)悲伤。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安(an)详柔美。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者(zhe)一次又一次进犯内地。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
时习:按一定的时间复习。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
君王:一作吾王。其十六