译文
一(yi)直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)(ci)情此景见之无(wu)不令人感叹此地的荒凉。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝(chao)金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策(ce)马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿(su)在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
非制也:不是先王定下的制度。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。