译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
与其处处自我约束(shu),等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
她的魅力过(guo)去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
文瑛好读书,爱(ai)做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官(guan),我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
只祈望(wang)一盏蒲酒,共话天下太平。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队(dui)(dui)后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
(3)渚:水中的小洲。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⒀犹自:依然。
24巅际:山顶尽头
(66)昵就:亲近。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
4.田夫:种田老人。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。