译文
如果不(bu)是这里山险滩急,少人来往,树一旦被(bei)砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
蟀仿佛在替我低声诉说。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗(dou)角相互妒忌。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
都与尘土黄沙伴随到老。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路(lu)上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
9.雍雍:雁鸣声。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(10)御:治理。
⑥赵胜:即平原君。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。