译文
临近分别的(de)时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
风和烟都消散了,天和山变成相(xiang)同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳(yang)到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争(zheng)着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸(shen)展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样(yang)阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
魂魄归来吧!
注释
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
115.陆离:形容色彩斑斓。
寻:不久。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。