译文
天地变化巨大,吴(wu)国宫殿早已颓倒。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
吟到这(zhe)里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金(jin)买醉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐(jian)化为平川……
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
另有个一身九头的妖怪,能连(lian)根拔起大树九千。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
真(zhen)怕到那天翻地覆之(zhi)时,彼此相见再也不能相识。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰(hui),没有希望了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。