译文
烟雾(wu)笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘(piao)入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
十一月才到(dao)达蜀地。就在他上任的当天,就下(xia)(xia)命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵(qin)。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
就砺(lì)
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。