译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
高龄白首又归隐山(shan)林摒弃尘杂。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊(a)!”
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
烟波渺(miao)渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
听人说双溪的春色还不错(cuo),那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩(wan),车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑷夜深:犹深夜。