译文
应该知道(dao)北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
魂魄归来吧!
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
夜晚独自在(zai)凉爽寂静的庭院中漫步。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受命作牧。
和煦的阳光,风和日丽,万物(wu)快活地竞相生长。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有(you)阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿(lv),都如同在江南时见过那样的熟悉。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
西塞(sai)山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
长星:彗星。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。