译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇(pie)沫,试着品名茶。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
魂啊不要去北方!
颗粒饱满生机旺。
米罐(guan)里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛(sheng)亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧(jiu)翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
空明:清澈透明。
3.郑伯:郑简公。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑧捐:抛弃。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。