译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着(zhuo)(zhuo)快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
让侍女典卖珠宝维持生(sheng)计,牵把青萝修补茅屋。
犹如一对亲昵的小儿(er)女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样(yang)的雄伟气魄。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
若有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感(gan)到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。