译文
我如今跌落在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样(yang)不再返家回乡。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已(yi)经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
将军(jun)向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先(xian)帝(di)称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑵云帆:白帆。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
14.千端:千头万绪,犹言多。
异材:优异之材。表:外。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑦ 强言:坚持说。