译文
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春(chun)天,就算春风不管也值得了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念(nian)让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
妖氛:指金兵南侵气焰。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑺矮纸:短纸、小纸。
惟:只。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。