译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
妇女温柔又娇媚,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅(mei)花落》。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充(chong)足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽(jin)我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
记得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支(zhi)撑(cheng)几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
署:官府。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑶曩:过去,以往。
①微巧:小巧的东西。