译文
一个人出(chu)门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
那里毒(du)蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
直到家家户户都生活得富足,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪(pei)伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣(ban)儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
跻:登。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。