译文
默默无言,孤孤单单,独(du)自一(yi)人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常(chang)繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她(ta)对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却(que)在辽西。一去从此(ci)便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信(xin)息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
老百姓从此没有哀叹处。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
是日也:这一天。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
5、余:第一人称代词,我 。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
(31)闲轩:静室。