译文
与你依依不舍长时间的握着手也是(shi)幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望(wang)于将来。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
耜的尖刃多锋利,
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
魂魄归来吧!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐(gao),所居安乐好地方。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
③骚人:诗人。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑧荡:放肆。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。