译文
自古以来圣贤无不(bu)是冷(leng)落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美名。
下空惆怅。
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
他天天把相会的佳期耽误。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
惊:新奇,惊讶。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
会:定当,定要。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。