译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷(fen)纷落下洞庭湖水(shui)波连波。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
方形刻花的古老(lao)石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只(zhi)为一家人放光明。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛(luo)阳的山更多。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而(er)听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
忠:忠诚。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
134.贶:惠赐。
22.及:等到。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。