译文
这位老人(ren)家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼(yan)见着春残(can)夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞(mo)地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
女子变成了石头,永不回首。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
谷穗下垂长又长。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
①吴兴:今浙江湖州市。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
53、《灵宪》:一部历法书。