译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如(ru)今(jin)垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
你没看见金(jin)粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影(ying)影绰绰,与我相伴。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得(de)不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(59)簟(diàn):竹席。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
春半:春季二月。