译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河(he)后心情就变得很不(bu)好。何必(bi)说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以(yi)北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家(jia)基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起(qi)的波痕接(jie)触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
还有其他无数类似的伤心惨事,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
6.矢:箭,这里指箭头
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。